Miriam Da Silva est une artiste plasticienne brésilienne vivant et travaillant à Genève. Formée aux Beaux-Arts de São Paulo puis à Genève et à Paris, elle développe une pratique pluridisciplinaire qui réunit peinture, dessin, gravure, sculpture en métal et photographie numérique. Nourrie par la musique, les voyages, la nature et, plus récemment, l’astronomie, son œuvre explore les liens entre observation, imagination et expression artistique. Elle expose régulièrement son travail en Suisse et en Europe.

Cleide Saito est une artiste plasticienne brésilienne installée à Yverdon-les-Bains depuis 1994. Diplômée de la Faculté d’arts plastiques de Guarulhos (São Paulo) en 1985, elle porte en elle un double héritage culturel, entre la couleur vibrante du Brésil et la sobriété de l’encre de Chine transmise par ses origines japonaises. Sa peinture, spontanée et guidée par la liberté du geste, déploie un univers peuplé d’êtres mouvants, de petites bêtes et de formes joueuses. Entre figuration et abstraction, chaque œuvre esquisse une histoire et invite le spectateur à en imaginer la suite.